Impressum | Kontakt

wandsbektransformance ist ein beteiligungsorientiertes Projekt von KünstlerInnen und Historikern mit StadtteilbewohnerInnen, MigrantInnen, Jugendlichen und Schulen.

wandsbektransformance is a participative project by artists and historians with inhabitants, migrants, young people and schools. > English summary

Kontakt | contact:

Jokinen

Postfach 50 07 47, D - 22707 Hamburg, Germany

 

Webseitengestaltung | web design: Jokinen

Photos: Stilla Seis und Frank Naleppa

sowie Doro Carl, Judith Haman, Jokinen, Helga Korte, Ekow Sam-Essandoh

Englisch-Übersetzung | English translation: Dr. Philipp Lange

 

Disclaimer (in German)

 

Kooperationen:

Eine Welt Netzwerk Hamburg www.ewnw-hamburg.de

Mitglieder des Eine Welt Netzwerk sind 70 überwiegend kleinere Nichtregierungsorganisationen aus den Politikfeldern Projekte der Entwicklungszusammenarbeit mit PartnerInnen in Ländern des Südens, Unterstützung von Emanzipations- und Menschenrechtsbewegungen im Süden, entwicklungspolitische Bildungs- und Bewusstseinsarbeit und interkulturelle Arbeit in Hamburg, Förderung des Fairen Handels und Unterstützung von ökologischen und sozialen Produktsiegeln, Selbsthilfe der MigrantInnen und Flüchtlinge aus Ländern des Südens.

Die Neue Gesellschaft - Vereinigung für politische Bildung www.die-neue-gesellschaft.de

Das Funktionieren lebendiger Demokratie hängt von Menschen ab, die eigene Meinungen reflektieren und sich mit fremden Meinungen auseinander setzen; die sich in politische Willensbildungsprozesse einmischen und sich engagieren. Die Neue Gesellschaft trägt zur politischen Information und Diskussion bei in Form von Gesprächsforen und Begegnungen. Die Themen spiegeln die politisch brisanten und aktuellen Fragestellungen unserer Zeit wider. Insbesondere unbequeme Fragen werden diskutiert, die in der politischen Auseinandersetzung häufig nur unzureichend vorkommen.

Festival eigenarten www.festival-eigenarten.de

Das Festival eigenarten findet seit dem Jahr 2000 alljährlich im Herbst statt. Hamburger Künstlerinnen und Künstler aus aller Welt haben die Gelegenheit, ihre aktuellen interkulturellen Produktionen zu präsentieren. Informationen zum Festival, ein umfangreiches Archiv und das aktuelle Programm finden Sie auf unserer Webseite.

Blinzelbar www.hierunda.de

Galerie und multimedialer Veranstaltungsort, Große Bergstraße 158, Hamburg-Altona

Charlotte-Paulsen-Gymnasium, Wandsbek www.cpg-hamburg.de

Otto-Hahn-Schule, Wandsbek

Max-Brauer-Schule, Altona www.maxbrauerschule.de

 

 

Für die Projektförderung Dank an | Thanks to:

 

Freie und Hansestadt Hamburg

Kulturbehörde Hamburg und Bezirksamt Wandsbek

 

Norddeutsche Stiftung für Umwelt und Entwicklung NUE

aus Zweckerträgen der Lotterie BINGO! Die Umweltlotterie in Hamburg

 

Stiftung Umverteilen! www.umverteilen.de

 

Stiftung do: www.stiftung-do.com

DvM AIR CHARTER SERVICES www.fly-hamburg.de

 

ELRIED Markierungssysteme GmbH www.elried.de

 

GEPA The Fair Trade Company Fair Handelszentrum Hamburg

 

GOODY FOODY

 

Nordcopters GmbH Flugschule & Luftfahrtunternehmen www.nordcopters.com

 

NORDFOTO Versand

 

Rasch Druckerei und Verlag GmbH & Co. KG www.rasch-verlag.de

safer set GmbH

 

Ströer | DSM deutsche städte medien

 

Toshiba Europe GmbH

 

 

 

 

Willkommen | Aktuelles | Projekt | in Wandsbek | Ausstellung | Texte Quellen | Katalog | Archiv | Sitemap | Impressum Kontakt | Disclaimer | English summary